Terminologiepflege

Wir treffen Ihren Ton

Unser umfangreiches Fachwissen, kombiniert mit sorgfältiger Terminologiepflege, gewährleistet die durchgehend hohe Qualität unserer Übersetzungen und lässt uns stets die richtigen Worte finden.

Unser Service
Wir gewährleisten Ihnen, dass wir in allen Zieltexten genau die Terminologie verwenden, die Sie und Ihre Kunden erwarten. Für die Erfassung und Pflege Ihrer Terminologie setzen wir ein modernes Terminologieverwaltungssystem ein und legen eine eigene Datenbank an.

Im Einzelnen bieten wir Ihnen folgende Leistungen an:
• Systematische Erfassung von technischer Fachterminologie
• Eindeutige Klärung von Begrifflichkeiten
• Einhaltung Ihrer firmeninternen Terminologie
• Konsistente Verwendung der erfassten Terminologie

Ihr Vorteil
Sie erhalten eine sorgfältig recherchierte und terminologisch konsistente Übersetzung, die genau auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist.

Sprechen Sie uns bitte an, wir haben immer eine Lösung für Sie parat!